?

Log in

вольный город Гамбург - o_mouse [entries|archive|friends|userinfo]
o_mouse

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

вольный город Гамбург [Aug. 6th, 2007|10:15 pm]
o_mouse
Вернулась из Германии - состояние сомнабулическое.
Весь Бьен я носилась как угорелая, даже минуты свободной не было. Даже жалко - Гамбург офигенно красивый город.
Так что пока воспоминания укладываются, фотки ожидаются, я прихожу в обычное состояние.
Для Леди - это было как на потанинской стипендии, только не полдня, а пять суток. И гораздо душевнее, больше общения было. И вообще в следующем году буду протаскивать тебя туда, на этот раз в Польшу. Нужен же мне личный переводчик для официальных мероприятий!!!
linkReply

Comments:
[User Picture]From: arve_veri
2007-08-06 06:34 pm (UTC)
>>Нужен же мне личный переводчик для официальных мероприятий!!!
Блин, какие мы VIPы - аж жуть! Ты там была как представитель МО Епархии? Как твоя должность звучит? ;-Р
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: o_mouse
2007-08-07 02:10 pm (UTC)
грешно смеяться над убогими. Нет ее. Я была как прихожанка и студентка РГПУ. Официальный язык Бьена английский, в свободное время между собой можно общаться на любом доступном языке, но все конкурсы, экскурсии и объявления, а также проповеди на английском. Я сильно сомневаюсь, что через год я смогу все это воспринимать и что-то говорить.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: arve_veri
2007-08-07 06:05 pm (UTC)
Что-то опять ПТ темнит. То он берёт тебя, то не берёт, то даёт поручения, то не сотрудник. А к чему он тогда это вообще так?
А вообще язык - это практика. Часа полтора общалась с девушкой из Китая на инглише, постоянно лазила в словарь проверить, так ли пишу :(
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: o_mouse
2007-08-08 11:05 pm (UTC)
ну нельзя же за год язык выучить до нормального уровня вне языковой среды!!!!!!!!!!!!!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: smartcoder
2007-10-01 08:05 pm (UTC)
Можно. Примеры есть...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: o_mouse
2007-10-06 03:31 am (UTC)
покажи примеры.
(Reply) (Parent) (Thread)